12.07.2022, 19:36
Deutsche Version frei nach Deepl
Hola Hombres aus Finnland
Die neuen Vertreter, die mich vielleicht nicht kennen, ich bin tuomo collan, alias Tumppi, #29630.
Repräsentant/Präsident von VRCC-Finnland. Bis jetzt.
Ich & meine Mutter, wir haben 3 letzte Inzanes verpasst, Frankreich II, Italien und jetzt die Schweiz.
Wir haben aber 9 erste Inzanes besucht.
Über die Inzane 2023
Wir haben es sehr kurzfristig bekommen, muss ich sagen!!
Aber wir arbeiten daran. Zuerst müssen wir einen geeigneten Hoterlkomplex finden.
Hotels mit +/- 200 Zimmern gibt es in Finnland nicht sehr viele.
Vor allem, weil ich Inzane außerhalb der Städte haben möchte, auf dem Lande usw. Das ist das wahre Finnland!!
Das bringt die ersten QUESTIONs:
Entfernung von Helsinki zum InzanePlace?
Bringen einige von Euch ihre Motorräder per Fracht nach Finnland? In der Nähe von Helsinki??
Ich habe mit einer maximalen Entfernung von +/- 300km von Helsinki gerechnet. Das ist eine faire
1 Tag Fahrt zum Treffen?
Siehe zum Beispiel: WWW.peurunka.fi
Ein SPA-Hotel mit wunderschöner Landschaft rundherum. 290km von Helsinki entfernt.
Das ist EINE Möglichkeit!
TEILNAHME
Können Sie eine Anfrage an Ihre Interessensgruppen stellen, die nach FIN-Inzane kommen?
Und wegen der kurzen Vorankündigung, könnten Sie es so schnell wie möglich tun. Ich meine wirklich SOFORT!
Zum Beispiel möchte diese Peurunka-SPA bis zum 29.9.-22 +/- Anzahl der Teilnehmer / Bedarf an Zimmern wissen.
Zweitens. Ich möchte, dass Inzane 2023 ein "Open Skies to all Dragons" Treffen wird!
Niemand wird ausgeschlossen! Außer Russen!!!
Das bedeutet, dass Legendarys, CrossRoads, VOCs herzlich willkommen sind, wenn sie nur kommen wollen!
Die Sache ist die, dass ich einige Anfragen habe, die bereits ....
Gent's
Hatten wir nicht schon genug von der langen Covid-Limitierung, dem Krieg in der Nachbarschaft (Gott weiß, ob es im Juni 2023 noch weitergeht).
Könnten wir uns nicht an einen Tisch setzen, oder zu einem Treffen, so wie es die Biker früher getan haben?
WIR sind Erwachsene, keine Teenies!
OPERATION
Ist der 8.-11.6.-23 die einzige Möglichkeit für ein Treffen. ODER könnte es auch eine Woche später sein, falls nötig?
Wir brauchen eure Hilfe, #1 bei all diesen Übersetzungen.
Und dass Sie uns mitteilen, was Sie von FIN-Inzane erwarten.
Wenn wir Hilfe brauchen, können Sie mir mit dem FIN-Inzane-Logo helfen?
Ich habe eine Idee dafür, aber ich bin kein Künstler, ODER Datenexperte....
Denken Sie daran, dass Finnland ein teures Land zum Leben und Besuchen ist!!!
Das Angebot für INZANE, das ich von Peurunka-SPA bekommen habe, ist fair, aber alles, was man zum Leben braucht: Essen, Trinken, Benzin kostet mehr als in eurem Land.
Amigos! Ich wünsche mir, bald von euch allen zu hören!!
Sichere Fahrten
Tumppi
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Hola Hombres aus Finnland
Die neuen Vertreter, die mich vielleicht nicht kennen, ich bin tuomo collan, alias Tumppi, #29630.
Repräsentant/Präsident von VRCC-Finnland. Bis jetzt.
Ich & meine Mutter, wir haben 3 letzte Inzanes verpasst, Frankreich II, Italien und jetzt die Schweiz.
Wir haben aber 9 erste Inzanes besucht.
Über die Inzane 2023
Wir haben es sehr kurzfristig bekommen, muss ich sagen!!
Aber wir arbeiten daran. Zuerst müssen wir einen geeigneten Hoterlkomplex finden.
Hotels mit +/- 200 Zimmern gibt es in Finnland nicht sehr viele.
Vor allem, weil ich Inzane außerhalb der Städte haben möchte, auf dem Lande usw. Das ist das wahre Finnland!!
Das bringt die ersten QUESTIONs:
Entfernung von Helsinki zum InzanePlace?
Bringen einige von Euch ihre Motorräder per Fracht nach Finnland? In der Nähe von Helsinki??
Ich habe mit einer maximalen Entfernung von +/- 300km von Helsinki gerechnet. Das ist eine faire
1 Tag Fahrt zum Treffen?
Siehe zum Beispiel: WWW.peurunka.fi
Ein SPA-Hotel mit wunderschöner Landschaft rundherum. 290km von Helsinki entfernt.
Das ist EINE Möglichkeit!
TEILNAHME
Können Sie eine Anfrage an Ihre Interessensgruppen stellen, die nach FIN-Inzane kommen?
Und wegen der kurzen Vorankündigung, könnten Sie es so schnell wie möglich tun. Ich meine wirklich SOFORT!
Zum Beispiel möchte diese Peurunka-SPA bis zum 29.9.-22 +/- Anzahl der Teilnehmer / Bedarf an Zimmern wissen.
Zweitens. Ich möchte, dass Inzane 2023 ein "Open Skies to all Dragons" Treffen wird!
Niemand wird ausgeschlossen! Außer Russen!!!
Das bedeutet, dass Legendarys, CrossRoads, VOCs herzlich willkommen sind, wenn sie nur kommen wollen!
Die Sache ist die, dass ich einige Anfragen habe, die bereits ....
Gent's
Hatten wir nicht schon genug von der langen Covid-Limitierung, dem Krieg in der Nachbarschaft (Gott weiß, ob es im Juni 2023 noch weitergeht).
Könnten wir uns nicht an einen Tisch setzen, oder zu einem Treffen, so wie es die Biker früher getan haben?
WIR sind Erwachsene, keine Teenies!
OPERATION
Ist der 8.-11.6.-23 die einzige Möglichkeit für ein Treffen. ODER könnte es auch eine Woche später sein, falls nötig?
Wir brauchen eure Hilfe, #1 bei all diesen Übersetzungen.
Und dass Sie uns mitteilen, was Sie von FIN-Inzane erwarten.
Wenn wir Hilfe brauchen, können Sie mir mit dem FIN-Inzane-Logo helfen?
Ich habe eine Idee dafür, aber ich bin kein Künstler, ODER Datenexperte....
Denken Sie daran, dass Finnland ein teures Land zum Leben und Besuchen ist!!!
Das Angebot für INZANE, das ich von Peurunka-SPA bekommen habe, ist fair, aber alles, was man zum Leben braucht: Essen, Trinken, Benzin kostet mehr als in eurem Land.
Amigos! Ich wünsche mir, bald von euch allen zu hören!!
Sichere Fahrten
Tumppi
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)